chua到底是“什么鬼”？总主编和抖音网友都翻词典回应了！

近日，有一位家长在抖音上发布视频，质疑小学一年级语文课本中出现的chua，认为这个拼音没有对应的汉字，“chua是个什么鬼?”

同时，这位家长还点名要求教材的主编温儒敏出来解释一下。

该抖音发出来不久，很快就有其他用户发布视频，翻出字典中的chua以及对应的汉字。

根据《现代汉语词典》及多部汉语字典中的解释，chua（一声）对应的汉字是“欻”，是个象声词，一般用来表示“急促的声响”，例句：欻的一下就把那张纸撕了。

而在10月24日，微博认证为“山东大学文科一级教授，曾任北大中文系主任” 的账号@温儒敏发布微博，对此事做出了回应。内容如下：

近日有人发抖音指责部编本小学语文教材一年级上册的汉语拼音出错，chua和ne拼不出对应的字，是“误人子弟”。现回应如下：（1）这两课是学音节，会拼就行，不必一一对应字词。学生此时认字还少，也不能要求一一对应。（2）但是chua和ne还是有对应的字词的。Chua的对应有“欻”，拟声词，形容动作迅捷。如“欻的一下就把那张纸撕了”，“那辆车在他身边欻就过去了”。Ne则对应“哪吒”的“哪”。这些顺手就可以从网上查到。（3）有些方言地区的口语没有chua这个音，读起来会有些拗口，可能因此误认为没有对应的字词，断定是教科书错了。（4）教材的音节教学采用的是“穷尽式”，拼出的读音比较全，也比较多，修订时可以考虑精简一些，更适合学生学习。（5）教材是公共知识产品，大家都可以批评指正。但最好不要炒作，甚至进行无端的人身攻击。特此公告。温儒敏2018年10月24日

阅读量：52.2W